Jack accepta de répondre, Scout en fut soulager. Elle trouvait ça reposant de pouvoir un peu compter sur les autres. Tout au long de sa vie, elle avait tâché de ne pas trop se lier aux autres pour pouvoir être parfaitement autonome parce qu'elle était persuadée que devoir aux autres étaient malsain et causait en ce moment des tas de catastrophes au sein de l'espèce humaine. Mais par ce simple geste, cette gentillesse, elle comprenait qu'elle s'était légèrement trompée. Légèrement car elle n'aimait pas reconnaître lorsqu'elle avait tort. Les deux survivants continuèrent leur périple et se rendirent à leur point de départ : la psychiatrie. Cet endroit rendit tout à coup Scout, effrayée. L'atmosphère semblait soudain pesante et c'était peut-être le fait qu'elle souffrait le martyr et que ses idées n'étaient plus en place mais il lui semblait entendre des bruits autour d'elle. Alors elle pressa le pas malgré la douleur.

Assise sur le lit, retour à la case départ. On se serait cru dans une partie de monopoly macabre. Jack la rejoignit, elle l'aperçut taper assez vite sur les touches de son portable sûrement pour dire à Franz de se dépêcher parce qu'on ne savait pas quand elle se transformerait. La jeune femme soupira et ferma ses paupières pendant un court instant. Elle n'avait pas envie de mourir, elle avait prévu de vivre encore beaucoup de choses. « Tu crois que ça va aller pour toi ? » « Je crois ne pas avoir le choix que d'être optimiste. Je pense que déjà en me disant que tout se passera bien, c'est une première étape de guérison. » Elle tourna la tête vers lui, ouvrant les yeux au passage et plongeant son regard dans le sien. « C'est une épreuve de la vie que je passerais avec brio, une fois de plus. Ne t'en fais pas pour moi. » Elle baissa la tête, regardant ses pieds flottés au dessus du linoléum recouvrant le sol de la chambre. Elle ne savait pas si c'était bien de s'interdire de baisser les bras. Peut-être arrivait-elle au bout de son optimisme légendaire, peut-être qu'au fond elle devinait sans mal qu'elle ne s'en sortirait pas. Même si le sang ne s'écoulait presque plus, elle sentait la tête lui tourner encore plus que dans l'escalier. Sans y faire attention, elle posa la main sur celle de Jack assit à ses côtés. « Pour être honnête, je crève de trouille. » Et elle posa sa tête sur l'épaule de son compagnon pour essayer de calmer ce mal de crâne qui bouillonnait.

Son cœur battait fort. Elle ressentait exactement la même chose que la dernière fois où elle était tombée malade, c'était après avoir travaillé un peu trop tard il y a moins d'un mois. La neige s'était mise à tombée et le temps qu'elle fasse le trajet à pieds du bureau jusqu'à chez elle, cinq bons centimètres s'étaient entassés sur les trottoirs. Ce souvenir amena la mourante à penser à autre chose que son futur compromit et elle releva la tête. « Si je peux faire quoique ce soit.. Dis-le moi.. » « Eh bien je serais pas contre un bon verre de scotch mais ici à part les bouteilles d'alcool à 90 degrés, on trouvera pas grand chose » dit-elle en souriant. Scout se rendit soudain compte qu'elle crevait de faim, elle se leva lâchant la main de Jack un peu à contrecœur et se traîna jusqu'à son sac qu'elle avait jeté dans un coin avant de partir il y a un peu plus d'une heure maintenant. Elle se mit accroupi et farfouilla dans son bordel ambulant, après quelques minutes elle ressortit triomphante un paquet de skittles qu'elle brandit devant Jack. « Tu vois, même dans les situations désespérés on trouve un truc cool et positif ! » Elle disait ça pour rassurer le jeune homme mais aussi pour se rassurer elle-même. « Tu crois que Franz et Michelle vont rappliquer bientôt ? » Elle fourra un bonbon dans sa bouche et allant se rassoir sur le lit, tendit son paquet au jeune homme pour que lui aussi puisse profiter de ce moment privilégié. Soudain, Scout commença à tousser de plus en plus fort, du sang s'échappa au coin de sa bouche, elle plaqua une main devant sa bouche pour arrêter l'afflux sanguin mais trop tard. Elle avait définitivement tâché son écharpe favorite. Énervée, elle enleva rapidement le tissu autour de son cou et le balança à terre. « Fait chier, putain ! Je sais pas ce qu'il se passe mais je voudrais que ça s'arrête... » Elle sortit de la poche de son pantalon un paquet de mouchoir et essuya l'hémoglobine sur ses mains. Tout ne s'enleva pas et elle soupira longuement en prenant sa tête entre ses mains. « Je... euh... j'ai très mal à la tête, tu crois que je pourrais... m'allonger quelques instants ? » La jeune femme n'attendit pas la réponse et posa sa tête sur l'oreiller. Ses genoux touchaient le dos de Jack, des mèches de cheveux avaient fui de son arrangement précaire au dessus de sa tête alors elle détacha lentement l'élastique saumon. Cette situation ne lui plaisait décidément pas, être contrainte de squatter un lit d'hôpital alors que traînait des barbares dans l'enceinte de l'établissement, dépendre de quelqu'un d'autre lui était insupportable mais elle n'avait plus la force de se relever cette fois. Elle commençait à sentir la fièvre montée et elle leva les yeux au ciel, fatiguée, effrayée et exaspérée.

« Tiens bon... Ils seront bientôt là... Et tout se passera bien. » Scout montra un sourire fatiguée pour faire encore bonne impression. Mais à l'intérieur, elle sentait le mal la dévorée. N'ayant pas eu d'aspiration religieuse tout au long de sa vie et s'étant contentée des quelques films d'horreurs mettant en scène des démons dévoreurs d'âme, elle se demanda soudain si il n'était pas en train de lui arriver la même chose mais elle se reprit bien vite, il n'était pas question de s'en aller dans des délires psychotiques alors que son état n'allait pas en s'améliorant. Au contraire il fallait qu'elle garde la tête froide et qu'elle évalue au mieux ses capacités: intellectuellement c'était complétement grillé, sa bouche était devenue pâteuse, il lui aurait été impossible de sortir un long laïus en cet instant. Physiquement c'était encore pire, ses jambes ne lui répondait plus et la tête lui tournait tellement qu'elle devait fermer les yeux pour ne pas s'évanouir. Jack montra à la survivante, son soutien et elle le remercia intérieurement. Personne ne voulait être seul au moment de partir. Car Scout se doutait fortement qu'elle ne s'en sortirait pas et malgré sa nature solitaire, ça réchauffait ses pauvres membres frigides de savoir que quelqu'un veillait sur elle. « "Souriez. Demain est un autre jour... et ça risque d'aller mieux." Ah bah tient, manquerai plus que demain serait pire! Imagine le truc "Ne vous enfaite pas, demain ça sera l'enfer comparé à aujourd'hui. » « Quelle merde ahah » Elle se mit à rire un bon coup pour évacuer la pression qui envahissait son esprit malade. Heureusement Franz et Michelle finirent par arriver. Ils affichèrent des mines inquiètes qui fit sourire Scout. L'allemand qui avait commencé par la détester tant se faisait maintenant de la bile pour elle, c'était touchant. « .... Voilà. On est là... » « Pas trop tôt, on a failli attendre ! » La jeune femme se mit de nouveau à tousser et perdre du sang, elle épongea son visage et jeta un coup d'oeil à Michelle. La pauvre avait l'air totalement désemparée comme si le destin fatale de Scout allait l'anéantir. Ce n'était encore qu'une enfant, pensa la mourante, elle n'a pas à connaître cette facette de la vie. Pas encore. « Je suis désolée Scout... j'aurais tellement voulu... mais... » « Ne t'excuse pas, ce n'est pas ta faute, ne t'en fais pas pour moi chérie » La survivante remarqua soudain une nouvelle qui s'approcha du lit, elle la détailla, ne sachant que penser de cet air revêche. Elle grimaça en pensant à la posture et la mine défaite qu'elle devait afficher, elle aurait voulu faire meilleure impression parce qu'après tout la grosse dure qu'elle était ne se fichait pas de la première impression qui colle à la peau des gens. La nouvelle ouvrit tout d'un coup la bouche. « Tu devrais l'achever. Même avec les meilleurs soins, ça ne se guérit pas. Tu l'as fait une fois, alors tu peux recommencer. Et ça l'empêchera de souffrir. » Enfin quelqu'un qui ne prenait pas de pincettes, c'était ce qu'il fallait dans les situations de crise et même si Scout crevait de trouille à l'idée d'y laisser sa peau, elle savait que c'était la meilleure solution. Les films de morts-vivants, elle les connaissait par cœur, c'était évident qu'elle allait se transformer aussi. Elle tourna la tête vers Franz et le regardant droit dans les yeux acquiesça. « Faut que vous la gardiez, cette petite, elle a du caractère elle va te convenir à merveille l'allemand. » Puis plus sérieusement, elle prit le restant de ses forces pour se relever et se mettre assise, le dos contre la tête du lit. « Elle a raison, faut en finir maintenant avant qu'il soit trop tard. Franz, tu es le plus fort d'esprit : c'est ton rôle de faire ça. Sache que ce n'est pas un crime, c'est un service. Tu n'a pas à te sentir coupable. Ne l'oublie pas. »