Scout monta l'escalier devant elle à toute allure. La foule était survenue trop rapidement et elle avait perdu l'agent de police au milieu des cris. Impossible d'appeler son nom, elle ne le connaissait pas ; et il était hors de question qu'elle risque sa vie en essayant de retrouver cet étranger à travers ce trop-plein meurtrier. De ce fait, la solution la moins bête et inutile qu'elle avait trouvé était de partir, monter à l'étage afin d'essayer de retrouver Glenn. Oh bien sûr, elle priait pour qu'il n'ait pas été attaqué par le même genre de personnes qui occupaient le hall. Mais elle n'était sûre de rien alors, comme pour se rassurer, elle pressa le pas en grimpant les marches. Cet endroit était le plus glauque qu'elle ait jamais vu. Peu de gens devait prendre les escaliers car l'endroit était sale et il y avait une odeur. Vous savez, cette odeur indescriptible qui vous prend aux tripes et donne la nausée ; c'était justement ce qui était en train d'atteindre les narines de la jeune femme. Elle colla sa main contre sa bouche en réprimant un haut le cœur. Ce n'était pas le moment d'être malade, pensa-t-elle, il faut absolument les retrouver. La maternité ne devait pas être loin, sûrement un étage plus haut. « Ça doit pas être si diff... WOW ! » C'était quoi son problème à celui-là. Scout retint son souffle. Devant elle, se trouvait un étranger, immobile, les bras ballant. Son regard fixe, dirigé sur elle, et sa mâchoire claquante en disait long sur ses intentions, la jeune femme déglutit avec mal et avant qu'il n'eut pu réagir, très rapidement, elle donna un coup de pied dans la première porte qu'elle croisa et prit ses jambes à son cou. Autant vous dire qu'elle n'a jamais couru aussi vite de sa vie. Elle aurait peut-être dû faire plus attention à la direction qu'elle prenait, puisque lorsqu'elle déboula dans le couloir que menait cette porte, elle tomba de nouveau sur ces choses. Paniquée, sans ressources disponibles et de nouveau dans la ligne de mire des Mordants, comme elle les avaient surnommés, elle décida de se planquer dans une chambre. La première porte qu'elle tenta d'ouvrir résista. Sentant soudain des regards lui transpercés le dos, elle en essaya une deuxième, et lorsque la porte s'ouvrit devant le sourire triomphal de Scout, elle se referma presque aussitôt avec cette fois-ci une jeune femme de l'autre côté. Du bon côté, pensa-t-elle. Sauf qu'elle n'avait pas réalisé que ce n'était qu'un placard. Elle aurait voulu donner des coups de poings dans le mur, hurler ce qu'elle pouvait. Elle était coincée dans une saleté de placard et cette situation, ce qui se passait dans cet hôpital la perturbait de plus en plus. Ne rien comprendre, ça l'avait toujours rendu dingue. Elle se souvenait que déjà petite fille, lorsque ses parents feignaient de lui expliquer une conversation qu'ils désignaient comme trop mature pour elle, ses colères surgissaient et venaient rendre l'atmosphère déjà pesante, presque insoutenable. Donc elle était là, coincée entre quatre murs et la seule chose à laquelle elle pensait c'était qu'heureusement, la claustrophobie n'était pas héréditaire. Mais il fallait se ressaisir et vite, des bruits de pas et des grognements un peu trop agressif à son goût firent leur apparition derrière la porte. Son regard se promena rapidement autour d'elle, il n'y avait que des étagères pleines de boîtes en cartons. Peut-être que dans l'une d'entre elles se trouveraient un objet quelconque pouvant servir d'arme, aussi elle entreprit de les fouiller. Un grattement contre la porte attisa son attention, ils ne lâcheraient pas l'affaire. Sur les nerfs, elle balançait sur le sol les boîtes, les unes après les autres, rien, rien, RIEN. Il n'y avait absolument rien dans ses foutues boîtes. Il ne fallait pas qu'elle cède à la panique, elle allait forcément trouver un moyen de sortir de là. Il ne restait qu'une caisse à fouiller, sur le côté quelqu'un avait inscrit au marqueur noir : OBJETS TROUVÉES. Et quelle fut sa surprise lorsqu'elle y dénicha un couteau de cuisine. Se demandant quel taré pouvait bien oublié un couteau dans un hôpital, elle se positionna face à la porte. Le mordant qui se trouvait de l'autre côté de la porte avait l'air d'en baver afin de trouver le mécanisme qui pourrait enfin ouvrir la porte. Mais finalement, il n'aurait pas besoin de l'ouvrir puisque Scout la fracassa avec un bon high-kick. S'ouvrant à la volée, elle repoussa le mordant contre le mur en face et la jeune femme, après avoir pris une grande inspiration, regarda droit dans les globes oculaires de son agresseur. Elle se dit soudain qu'il lui serait impossible de l'abattre, elle ne pouvait pas faire ça à un être humain. Son éducation ne le lui permettait pas. Mais lorsque le mordant, la bouche grande ouverte saisit brusquement le bras de la brune, elle n'hésita plus et transperça sa poitrine d'un coup de lame. Le repoussant contre le mur, elle retira rapidement son arme et sans un regard en arrière, partit en courant dans une autre aile de l'hôpital. Sonnée par son geste, elle ne releva la tête que pour voir le nom du service dans lequel elle arrivait, et soudain, ce lieu lui déplut encore plus. La psychiatrie n'était réellement pas l'endroit rêvé pour essayer de se cacher. Mais à bout de souffle, elle n'avait pas d'autres choix, il fallait qu'elle s'arrête faire une pause. Elle entendit alors des voix. Se parlant intérieurement, elle se força à avancer dans leurs directions. Remarquant alors deux jeunes personnes dans le couloir, elle attacha ses cheveux au dessus de sa tête, tenta de faire disparaître le sang qui maculait son couteau et prit un air amical.  « Bonjour ! »

« ...on va les rejoindre tu veux bien ? Ça me rassure un peu d'être avec deux hommes, je me sens comme protégée. » La jeune fille se montrait plus courtoise que le garçon qui venait de les plantés dans le couloir. Elle avait parlé de deux hommes, l'autre devait se trouver à l'intérieur de la chambre il serait peut-être plus aimable avec elle. Scout sourit à la jeune fille ; voir quelqu'un qui ne voulait pas la dévorer la rassurait. Et même si ça lui coûtait un peu de devoir faire confiance aux autres, si cela était bon pour son évacuation imminente du bâtiment, elle allait faire avec. Rentrant dans la pièce au côté de la brune, elle jeta un dernier regard dans le couloir pour s'assurer qu'aucun mordant ne l'avait suivi et, une fois sûre, elle referma la porte. Après que Michelle se soit présenté au groupe, Scout fit de même. Ne précisant que son premier prénom, omettant le reste. Elle n'avait pas bien capté le prénom des deux autres mais elle finirait bien par les découvrir tôt ou tard, et puis ce n'était pas comme si c'était d'une importance capitale. Les trois autres personnes dans la pièce avec elle semblaient vouloir la même chose, trouver un quelconque moyen de sortir et cette volonté allait les faire avancer ensemble. La jeune femme inspecta d'un œil distrait la pièce, détaillant au passage ses occupants et en particulier le plus âgé. Il était imposant et semblait dégager beaucoup de charisme. Ce qui, selon Scout, ne laissait présager rien de bon. Souvent ce genre de personne se montrait plutôt autoritaire et condescendante, c'est pourquoi lorsqu'il commença à avancer son plan au reste de l'équipe, la jeune femme croisa les bras sur sa poitrine en écoutant attentivement toutes ses directives et en prenant soin d'inscrire son numéro dans le répertoire de son engin portatif. Une fois son discours terminé, il saisit sa pseudo arme et là, Scout imposa à son tour SA propre vision des choses. « Dis donc, mon vieux. Je sais pas toi mais moi dans mes bouquins d'histoire il est écrit que la dictature nazi a pris fin en 45. Et même si en considérant ton plan, je ne relève rien d'idiot, ça ne veut pas dire que je vais être à tes ordres, prête à te suivre à chaque fois que tu proposeras un super plan. Et il faut que tu le saches, parce que si on doit colaborer longtemps comme ça, ça marchera pas entre nous, buddy » cracha-t-elle d'une traite à l'allemand devant elle, droite comme un I, elle fixa son regard dans le sien pour montrer son sérieux. Puis se tournant vers ce qui devait être à priori Jack, elle ne put que soupirer. Qu'allait-elle pouvoir fabriquer, sérieusement, avec un type qui devait apparemment penser qu'une bonne omelette serait utile dans cette situation. Sérieusement, si la poele était une arme aussi bonne, pourquoi les soldats ne les utilisaient pas lors des guerres ? Scout leva les yeux au ciel, sortir de là n'allait pas être une mince affaire. Mais il fallait qu'elle coopére alors elle posa sa main sur la poignée de la porte, l'autre tenait le couteau dont quelques gouttes perlaient le long du manche. « On y va, Maïté. Prépare-toi. »

« Tiens bon... Ils seront bientôt là... Et tout se passera bien. » Scout montra un sourire fatiguée pour faire encore bonne impression. Mais à l'intérieur, elle sentait le mal la dévorée. N'ayant pas eu d'aspiration religieuse tout au long de sa vie et s'étant contentée des quelques films d'horreurs mettant en scène des démons dévoreurs d'âme, elle se demanda soudain si il n'était pas en train de lui arriver la même chose mais elle se reprit bien vite, il n'était pas question de s'en aller dans des délires psychotiques alors que son état n'allait pas en s'améliorant. Au contraire il fallait qu'elle garde la tête froide et qu'elle évalue au mieux ses capacités: intellectuellement c'était complétement grillé, sa bouche était devenue pâteuse, il lui aurait été impossible de sortir un long laïus en cet instant. Physiquement c'était encore pire, ses jambes ne lui répondait plus et la tête lui tournait tellement qu'elle devait fermer les yeux pour ne pas s'évanouir. Jack montra à la survivante, son soutien et elle le remercia intérieurement. Personne ne voulait être seul au moment de partir. Car Scout se doutait fortement qu'elle ne s'en sortirait pas et malgré sa nature solitaire, ça réchauffait ses pauvres membres frigides de savoir que quelqu'un veillait sur elle. « "Souriez. Demain est un autre jour... et ça risque d'aller mieux." Ah bah tient, manquerai plus que demain serait pire! Imagine le truc "Ne vous enfaite pas, demain ça sera l'enfer comparé à aujourd'hui. » « Quelle merde ahah » Elle se mit à rire un bon coup pour évacuer la pression qui envahissait son esprit malade. Heureusement Franz et Michelle finirent par arriver. Ils affichèrent des mines inquiètes qui fit sourire Scout. L'allemand qui avait commencé par la détester tant se faisait maintenant de la bile pour elle, c'était touchant. « .... Voilà. On est là... » « Pas trop tôt, on a failli attendre ! » La jeune femme se mit de nouveau à tousser et perdre du sang, elle épongea son visage et jeta un coup d'oeil à Michelle. La pauvre avait l'air totalement désemparée comme si le destin fatale de Scout allait l'anéantir. Ce n'était encore qu'une enfant, pensa la mourante, elle n'a pas à connaître cette facette de la vie. Pas encore. « Je suis désolée Scout... j'aurais tellement voulu... mais... » « Ne t'excuse pas, ce n'est pas ta faute, ne t'en fais pas pour moi chérie » La survivante remarqua soudain une nouvelle qui s'approcha du lit, elle la détailla, ne sachant que penser de cet air revêche. Elle grimaça en pensant à la posture et la mine défaite qu'elle devait afficher, elle aurait voulu faire meilleure impression parce qu'après tout la grosse dure qu'elle était ne se fichait pas de la première impression qui colle à la peau des gens. La nouvelle ouvrit tout d'un coup la bouche. « Tu devrais l'achever. Même avec les meilleurs soins, ça ne se guérit pas. Tu l'as fait une fois, alors tu peux recommencer. Et ça l'empêchera de souffrir. » Enfin quelqu'un qui ne prenait pas de pincettes, c'était ce qu'il fallait dans les situations de crise et même si Scout crevait de trouille à l'idée d'y laisser sa peau, elle savait que c'était la meilleure solution. Les films de morts-vivants, elle les connaissait par cœur, c'était évident qu'elle allait se transformer aussi. Elle tourna la tête vers Franz et le regardant droit dans les yeux acquiesça. « Faut que vous la gardiez, cette petite, elle a du caractère elle va te convenir à merveille l'allemand. » Puis plus sérieusement, elle prit le restant de ses forces pour se relever et se mettre assise, le dos contre la tête du lit. « Elle a raison, faut en finir maintenant avant qu'il soit trop tard. Franz, tu es le plus fort d'esprit : c'est ton rôle de faire ça. Sache que ce n'est pas un crime, c'est un service. Tu n'a pas à te sentir coupable. Ne l'oublie pas. »